Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
19 janvier 2012 4 19 /01 /janvier /2012 14:00

Comme je l'annonçais dans l'article  Bellefosse, dans l'ombre romantique et volcanique du Chateau de la Roche , le champ du feu est tout proche. J'ai attendu patiemment l'heure de feu pour saisir ces quelques belles ambiances forestières.

 

 

" Rien de tel que d'aller méditer sur le sommet d'une de ces montagnes ; rien de tel aussi que cet état de solitude délicieuse que confère leur élévation. La pratique des sommets dépouille l'esprit de toutes pensées superflues et négatives. Quelle jubilation j'éprouve en ces moments-là ! Impression dilatante de respirer l'âme de la planète dans la pureté de l'air qui me baigne. Profonde leçon de transparence  que me donne le ciel à portée de rêve. Tout est permis alors à l'inspiration. Et lorsque je m'allonge, la face tournée vers l'espace,  il me semble être porté par la main du monde et mon souffle bouscule de grands pans de ciel..."

Mario Mercier, Journal d'un chaman, L'ours des montagnes bleues

Page 64, Editions Robert Laffont 1995,  Editions Almora pour la présente édition, mars 2007



 

 

_DSC6444.JPG

 

 

 

Quand la forêt de neige et de glace s'embrase,

 

_DSC6454.JPG

 

 

 

 

_DSC6455.JPG

 

 

 

_DSC6463.JPG

 

 

 

Que les montagnes et les nuages prennent cette douce teinte gris perle...

 

 

 

_DSC6464.JPG

 

 

 

_DSC6466.JPG

 

 

 

DONON-HAUTE-VALLEE-BRUCHE-8450.JPG

 

 

Le Champ du Feu est le point culminant du Bas-Rhin au Ban de la Roche, à 1 099 mètres.

En hiver, l'endroit est propice au ski de fond et au ski alpin.

En été, la station est idéale pour les randonnées pédestres ou à VTT.

Le Champ du Feu est l'un des hauts lieux de l'astronomie en Alsace et dans l'Est de la France. Les astronomes amateurs de la région le fréquentent toute l'année, dès que la météo le permet, hiver comme été.

Le Champ du Feu se caractérise par une végétation de pelouse alpine ainsi que de tourbières .

 

Le Champ du Feu, signalé dans les archives et par les populations s’exprimant en dialecte alsacien par Hochfeld, apparaît dans un contexte géographique inconnu aujourd’hui en 1534 : Petit et Grand Hauts champs (Cleynenn et Grosenn Hochveld).

L’hypothèse serait d’assimiler Champé (Champ Pé) à Champ do Fé (formulation dialectale vosgienne) = Champ du Feu. Cependant, on fera encore le rapprochement entre les sites antiques de réductions du fer et les appellations se terminant avec "Feu" signalées en Bourgogne. Le massif du Champ du Feu a fait l'objet de travaux d'exploitations minières et métallurgiques dès le Moyen Âge jusque dans la première moitié du XIXe siècle.

Source Wiki

 

Ci-dessous, un commentaire intéressant d'un internaute, (merci MarcO)

" Pour revenir à l'étymologie curieuse du Champ du feu, il faut préciser qu'il y a plusieurs hypothèses ! Lors de nos sorties botaniques sur le site, on nous a toujours dit que Feu provient du Fayard, le hêtre, qui se décline aussi sous plusieurs dénominations.

Voir l'étymologie de Fagus (nom latin du hêtre):

 

Bon... Champé, Feu, fer ou fayard, laissons nous envahir par les émotions ! "

 


 

 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

yvette dalsasso 20/01/2012 16:00


Toujours aussi douée. Magnifiques photos.  Tu as oublié notre adresse quand tu passes dans le coin ?? Vilaine fille .......  Bonne année quand même.

Mart 24/01/2012 12:07



Bonne année aussi, Yvette et Bruno !


 



MarcO 20/01/2012 13:48


Comme quoi l'étymologie du hêtre ne manque pas de charme...


En tout cas on brûle d'envie de voir la suite, et pour ce blog on est tout feu tout flamme!!


Bon WE.

Mart 20/01/2012 13:57



Trop sympa !


Merci Marc, ce commentaire me fait un peu penser à un petit
poème de mon pote JLK, dans son blog de poésie, que j'illustre...


 



MarcO 20/01/2012 10:30


Bonjour!


Bravo pour votre site et vos photos..Pour revenir à l'étymologie curieuse du Champ du feu, il faut préciser qu'il y a plusieurs hypothèses! Lors de nos sorties botaniques sur le site, on nous a
toujours dit que Feu provient du Fayard, le hêtre, qui se décline aussi sous plusieurs dénominations.


Voir l'étymologie de Fagus (nom latin du hêtre):


http://fr.wikipedia.org/wiki/Fagus


Bon, Champé, Feu, fer ou fayard, laissons nous envahir par les émotions!


 

Mart 20/01/2012 12:23



Merci Marc pour cette contribution, j'ai rajouté votre intéressant commentaire dans l'article.


Ethymologie... Fagus, feu, fagot... amusant, n'est-ce pas  !


Bon WE et au plaisir de vous lire.



BDF 19/01/2012 20:50


C'est la deuxième image que je préfère car on y devine un arrière-plan tout de feu derrière les brindilles glacées. Ces quelques jours de grand beau étaient fabuleux, hélas, je n'ai pas pu en
profiter, pris dans mes tracasseries comptables. Et maintenant qu'il pleut, je pourrais sortir, ah grrr !

Mart 20/01/2012 13:47



Si ça peut te consoler, sans impératif absolu d'impératif alimentaires d'aucune sorte, presque libre comme l'air, je me suis souvent retrouvée dans une telle situation.


 



Photographies, récits...

 

Rechercher

Commander le livre

Cliquez sur l'image

Traduire

Articles Récents

  • Tout sur l'auteur du blog
    Autoportrait Vous pouvez m'écrire à cette adresse : alice.wild@laposte.net Le livre : " Mes mille maisons des Vosges " Livre d'or Martine Schnoering et quelques photos de terrain Tous mes (auto)portraits ICI Profil blogueur Matériel photo Publications...
  • Martine Schnoering, autoportraits de vadrouilles
    Portraits au cours de vadrouilles photographiques dans les Vosges, le Jura, la Lozère. Autoportraits fait à l'aide de l'Iphone et quelquefois portraits réalisés par des amis. Pour les 5 dernières, photographies : Patrick Ozanne
  • Mes mille maisons des Vosges, le livre
    Prix ce cet ouvrage : 26 euros (20 euros et 6 euros de frais d'expédition), Je vous envoie ce livre après réception d'un chèque à mon adresse personnelle. Vous pouvez me contacter à l'adresse suivante : alice.wild@laposte.net Résumé du livre : " Sans...
  • Livre d'or 2014
    Je publie ici tous les commentaires, beaux, drôles et autres... qui arrivent dans ma messagerie et n'apparaissent pas dans les commentaires des articles. Grâce à des liens sous chaque page, vous pourrez lire les livres d'or 2013-2012-2011-2008 Si vous...
  • livre d'or 2013
    Précédent : Livre d'or 2014 Islande, automne 2013 27/08/2013 Claude : http://j-aime-l-eft.jimdo.com/ A propos de l'article : Commentaire sur Sylvain Tesson, de la condition de la femme dans le monde Waa, quel article ! Je reviendrai souvent sur ton site,...
  • Livre d'or 2012
    Précédent : http://www.martineschnoering.com/pages/Livre_dor_2013-8859634.html 29-12-2012 de NORBERT bonjour mart j'ai découvert votre blog par hasard et depuis quelques mois je suis vos péripéties avec grand plaisir .depuis mes colonies de vacances dans...
  • livre d'or 2011 *
    Précédent : http://www.martineschnoering.com/pages/Livre_dor_2012-8859633.html 15-12-2011 Votre blog en général BALDO Agnès Bonjour j'ai découvert votre site il y a très peu de temps et je me suis donc inscrite à votre news letter dès que possible. j'y...
  • livre d'or 2010
    Précédent : Livre d'or 2009 .23/12/10 16:32 JE VOUS SOUHAITE DE BONNES FETES DE NOEL JE VOUS REMERCIE POUR VOS MERVEILLEUX REPORTAGES SUR LA FLORE ET LA FAUNE DE NOTRE REGION....C EST AVEC GRAND PLAISIR QUE JE REGARDE CES BELLES PHOTOS....MERCI ENCORE...
  • Livre d'or 2009
    Précédent : Refuge Hinterbockloch, Grand Ventron 16 novembre 2009 Bonjour !!!Nadine ROCHELBonjour Martine,Je pense que vous êtes la femme qui va me permettre de m'évader, de rêver et certainement de me conforter dans cette envie indescriptible de se lier...
  • Livre d'or 2008
    C'est la première page du livre d'Or du Site Vosges-Passion 30/12/2008 18:52 donne le bonjour à ton pereremysalut michel , ton fils à un super site Hervé dit la MASCOTTE 26/12/2008 12:35 Bonjour, cherche infos sur les abris des vosgesmikaël verspuyBonjour...